航空航天港

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

12345下一页
返回列表
查看: 18773|回复: 87
收起左侧

[任务跟踪] 欧俄等 ExoMars火星任务第二阶段:推迟至2020年

  [复制链接]
hkhtg090201 发表于 2010-8-5 03:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

对本站感兴趣的话,马上注册成为会员吧,我们将为你提供更专业的资讯和服务,欢迎您的加入!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
本帖最后由 cmj9808 于 2016-5-3 12:11 编辑

  =============更新(update:2014-10-14):恢复原标题=========================

      新标题:欧俄等 ExoMars火星任务第二阶段:目前发射窗口对准2018年
   上次标题:2018年窗口的火星任务消息总汇(ExoMars,欧美俄中等)

      说明:  鉴于ExoMars第二阶段消息很多,而且其流产的可能性很低了,本贴大部分内容也是关于ExoMars第二阶段的,所以改回原标题。

==============更新(update:2012-05-28)=================================
         鉴于2018离现在还很远,到时候的火星任务是个什么情况现在还真不好说,本贴原来的内容也不是很多,所以更改标题为:[2018年窗口的火星任务消息总汇(ExoMars,欧美俄中等)],准备把所有有关2018年的火星发射都放在这里,临近2018了再分开。

         原帖子标题:欧洲火星任务/2018/ExoMars(第二2阶段):欧洲漫游车.

=========================以下是2012-05-28以前的内容=======================

美国的火星发射计划基本是每2年一次.
2011年:MSL-火星科学实验室.
     美国MSL(好奇(Curiosity))火星漫游器任务:MSL进行首次行走实验

2013年:未来美国火星任务之2013年MAVEN
http://www.9ifly.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=2270&fromuid=566


===========由于离2011年还很远,以下的任务充满变数==========

2016年:ExoMars(第一阶段):
     European orbiter and static lander.(轨道器和静态着陆器)--- 2016年将发射一个欧洲建造的火星轨道飞行器和一组欧洲提供的成套设备,以验证进入、下降和着陆(EDL)技术。
   
   相关贴@欧航局将火星生命探测计划推迟至2016年实施:
      http://www.9ifly.cn/thread-179-1-1.html
      

2018年:
    2018:  Mars Rovers  (漫游器)--
      和欧洲合作,--挺复杂的--为样本返回做前期收集工作.

2020年:
    2020: Static landers--静态着陆器


2022年:火星样本返回的系列任务.
    2018-2022年火星取样本返回任务(MSR/Mars sample return)(         http://www.9ifly.cn/thread-5538-1-1.html )


附:NSF 相关讨论
  http://forum.nasaspaceflight.com/index.php?topic=18038.0




 楼主| hkhtg090201 发表于 2010-8-5 03:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 hkhtg090201 于 2010-8-5 03:27 编辑

自动2003(4)年,火星大气中发现了甲烷,这次任务就显得特别重要了.

------------------
美欧火星探测计划选定火星大气探测利器
2010年08月04日 12:10  新华网

  新华网巴黎8月3日电(记者李学梅)欧洲航天局日前宣布,该机构与美国航天局共同开展的火星探测计划已经选定首批科学探测仪器,这些仪器未来将对火星大气构成进行研究。

  欧洲航天局在一份公报中表示,两家机构希望在2016年发射ExoMars火星气体探测器,这也是计划中的首个项目。欧洲航天局科学和自动探测负责人戴维·索思伍德说,为了发掘火星的奥秘,科学家希望用全世界最精妙的仪器装备探测器,因此欧洲航天局邀请各国研究人员献计献策。最终他们在19个仪器设计方案中选择了5个,其标准是具有最佳的科学价值,同时将风险降到最低。

  据欧洲航天局介绍,这5个方案涉及的仪器分别是火星稀有气体红外分光计,用于探测火星大气中含量较低的分子;高分辨率太阳和天底红外分光计,用于发现大气的组成成分,并描绘出它的分布情况;气候辐射计的主要用途是每天对大气尘埃、水蒸气以及化学成分进行测量;高分辨率彩色照相机和火星大气拍摄仪则负责微观和宏观的拍照任务。

  目前,欧洲航天局和美国航天局分别发射的“火星快车”探测器和火星勘测轨道飞行器运行良好,获得了不少重大发现。

---------------
参考:
http://www.spaceflightnow.com/news/n1008/02exomars/
 楼主| hkhtg090201 发表于 2011-4-27 17:56 | 显示全部楼层
ESA暂停ExoMars工作 与NASA重商火星计划(图)

新闻发布时间:2011-04-27

  [据美国航天新闻网2011年4月20日报道] 欧洲航天局(ESA)科学主任大卫·绍斯伍德(David Southwood)4月20日称,ESA已发出停工命令,暂停其十多亿美元的火星外空生物(ExoMars)项目工作,正与美国航空航天局(NASA)谈判如何将原计划于2018年发射的美国火星漫游车和欧州火星漫游车合二为一。
  
  拥有18个成员国的ESA认为,与NASA的2016年与2018年火星任务合作是一个名为ExoMars的单一预算项目。但NASA却不这样认为。NASA目前的预算不确定性已经使其取消了2018年的ESA漫游车伴侣计划,但尚未影响到——至少尚未——2016年任务。2016年将发射一个欧洲建造的火星轨道飞行器和一组欧洲提供的成套设备,以验证进入、下降和着陆(EDL)技术。2016年和2018年任务都将用NASA购买的由联合发射联盟建造的“宇宙神”-5(Atlas 5)火箭发射。NASA目前对此没有异议。
  
  绍斯伍德在采访中称,ESA成员国此前通过的ExoMars任务是一个不可分割的一揽子计划,包括2016年的轨道飞行器和EDL成套设备以及2018年的漫游车。
  
  由于现在ESA漫游车很可能因为NASA的参与而改成一个更大的漫游车,2018年任务的职责分配将成为主要的修改内容。3月29日,NASA向ESA宣布,其决定取消自己承建的轨道飞行器并寻求将部分原定任务放到ESA漫游车上。这使得ESA发出停工命令。
  
  绍斯伍德称,ESA希望与NASA在漫游车工作分配上达成协议——特别是一份消除技术转移障碍的协议,美国国际武器交易条例(ITAR)会阻碍火星降落伞等交易——并及时地在5月初向ESA的财政管理机构提交一份新的预算。5月末的ExoMars管理人员会议将签署项目变更、工作分配修改和新的预算等协议。(中国航天工程咨询中心 王宜晓)
cmj9808 发表于 2011-10-17 12:49 | 显示全部楼层
由于NASA预算紧张,无法为2016年的ESA/NASA提供发射载具,ESA正式邀请RSA加入2016/2018火星计划

http://www.spacenews.com/civil/1 ... russia-exomars.html
cmj9808 发表于 2011-10-17 12:49 | 显示全部楼层
由于NASA预算紧张,无法为2016年的ESA/NASA提供发射载具,ESA正式邀请RSA加入2016/2018火星计划

http://www.spacenews.com/civil/1 ... russia-exomars.html

点评

质子  发表于 2011-10-17 23:48
这是要换发射载具啊,用质子或者天顶发射?  发表于 2011-10-17 18:07
 楼主| hkhtg090201 发表于 2011-10-17 19:17 | 显示全部楼层
欧洲正式邀请俄罗斯参加火星任务

新闻发布时间:2011-10-17

  [据国际合众社2011年10月14日报道]  欧洲已正式邀请俄罗斯参加出现财政问题的“2016~2018年无人火星任务”。

  与俄罗斯航天局签署协议可能是维持该项目的唯一出路,可以消除资金缺乏的风险,而使任务继续推进。

  2016年,该任务可能发射一颗研究火星大气的卫星;2018年将在火星表面着陆一个机器人漫游车。这两项任务都计划与NASA进行合作,以此解决预算削减的问题。如果俄罗斯同意使用“质子”火箭发射2016年的卫星,则能使两项计划任务在财政方面更加可行。作为回报,俄罗斯可能要求为任务和研究人员提供设备和技术以及科学团队。

  欧空局科学部长表示,每一项细节都将进行公开讨论。(中国航天工程咨询中心 陈菲

点评

TG实在没有资本参加这些项目,我估计里也是痒痒的  发表于 2011-12-7 19:06
这种TG也应该参加啊  发表于 2011-10-18 16:44
 楼主| hkhtg090201 发表于 2011-12-2 21:49 | 显示全部楼层
现在正是让俄罗斯动心的时候?(俄罗斯心里是不是有些不是滋味?)
1.  P-G失败了,这是真的.
2.  ESA,NASA财政吃紧,这是真的.
3.  一切都那么自然。
--------------------------------------------------
NASA 火星项目向俄罗斯开放
NASA open to Russian participation in Mars program
http://www.spaceflightnow.com/news/n1111/30marsprogram/

点评

NASA 火星项目向俄罗斯开放,怎么不向TG开放呢?  发表于 2011-12-3 18:38
 楼主| hkhtg090201 发表于 2011-12-7 13:23 | 显示全部楼层
俄罗斯参加ExoMars项目提上日程

新闻发布时间:2011-12-07

  [据美国aviationweek网站2011年12月6日报道]   12月7日,来自欧空局、美国航空航天局(NASA)以及俄罗斯航天局的科学家将聚会讨论俄罗斯参加 ExoMars项目事宜。
  
  欧空局科学与探测主任以及美俄相关代表都希望致力于火星取样返回任务,事实上,美国预算不定已经使欧美这项联合任务陷入混乱。
  
  尽管NASA在其2012财年拨款中已经获得行星科学经费申请中的大部分费用,但是距离按目前计划在2016年发射首个ExoMars任务还相去甚远。结果是,欧空局转而依靠俄罗斯航天局,希望能在2016年发射窗口内发射它的火星轨道器。俄罗斯航天局长波波夫金表示,原则上,俄罗斯愿意提供方便,但细节有待设计。
  
  欧空局局长多尔丹将于12月19日-20日在莫斯科会见波波夫金,之后的12月21日,“联盟”号将从拜科努尔发射场把欧空局宇航员送往国际太空站。 (中国航天工程咨询中心  许红英  陈菲)
 楼主| hkhtg090201 发表于 2012-2-13 09:26 | 显示全部楼层
NASA撤销火星探索任务 火星生命发现或推迟
2012年02月13日   腾讯科技  Everett/编译


     [导读]美国宇航局大幅度撤销与欧洲空间局合作的火星探索计划,研究经费削减与成本上升恐将推迟对火星生命的探索。

   

   腾讯科技讯(Everett/编译)据国外媒体报道,美国宇航局2013年预算将面临严峻的形势,行星科学部的经费下降直接导致了已取得巨大成功的火星科学任务被削减一半的科研经费。首当其冲的是两项与欧洲空间局合作的2016年“痕量气体轨道探测器”与2018年“火星生命探索者”(火星车),它们都属于“火星天体生物探索计划”的关键组成部分,旨在研究火星大气甲烷、检测土壤以及发现地表微生物存在证据等探索任务。



Exp-mars-2018.jpg
NASA与欧洲空间局合作的火星探索计划大部分被撤销

    2月9日刊登在《科学内幕》上的文章提到美国宇航局行星科学计划预计削减3亿美元经费,而全年的预算为12亿美元。有评论认为美国宇航局的目的就是撤销与欧洲空间局合作的“火星天体生物探索计划”,并且在未来几年还将进一步削减该计划剩余的项目。

预算的减少不仅对火星探索合作项目产生巨大影响,而且还使参与该项计划的科学家和工程师面临工作上的难题,导致了一个项目主管离职,对此,美国宇航局科学任务执行官艾德(Ed Weiler)认为他也无法接受经费问题对火星探索任务的巨大冲击,因为火星探索上的巨大成就是美国宇航局引以为豪的“掌上明珠”。

    在几个月前,关于2013预算问题的“论战”就已经“硝烟四起”,一些经费削减的消息被泄露了出去。比如,美国宇航局曾通知欧洲空间局,将不能提供用于发射火星探测器的宇宙神V型运载火箭,由于该计划设想在2018年发射两辆火星车,当时美国宇航局项目主管认为可能最后只发射一辆。
现在,欧洲空间局正在邀请俄罗斯参与该计划。而美国宇航局唯一获得通过的火星探索项目为“火星大气与挥发物演化任务”(MAVEN),只是这颗探测器上没有搭载相机。美国宇航局不得不面临成本上升与雄心勃勃的探索任务之间的矛盾。

   在已经公布的美国宇航局2013预算中,备受瞩目的“詹姆斯韦伯”空间望远镜严重超支10亿美元,成本已经飙升至87亿美元。为了支付这台将接替哈勃的空间望远镜,美国宇航局被迫压缩火星探索任务以及其他空间科学研究。与此同时,中国的太空计划正在经济快速增长推动下迅速扩大。面对预算的削减,第三代火星车“好奇号”可能在未来相当长的时间内成为最后一辆由美国宇航局研制的“火星漫游者”。
zhang 发表于 2012-2-13 22:48 | 显示全部楼层
Mars 任务是 FY2013 预算最大的输家,要少超过 1/3

MSL 以后的 lander/rover 必然和 Mars Sampler Return 有关,这个任务(其实是两个任务,一个采样,另一个返回,)的难度和花费远远超过 MSL. 旗舰项目中的旗舰项目。2020 以前就别指望了。其实 Mars 可以歇歇了,在以后的几年里能有一个 rover, 一个 orbiter 就够了。应该把注意力转向 Jupiter / Europa。

ESA 的 ExoMars 说了多少年,没有实质的进展,预计未来也不会有什么进展。
cmj9808 发表于 2012-2-14 20:03 | 显示全部楼层
考虑到Exomars着陆器使用与MSL相同的Skycrane系统,我很好奇在NASA退出后由谁来补充这一空白?
 楼主| hkhtg090201 发表于 2012-2-16 15:33 | 显示全部楼层
NASA希望到2018年实现机器人火星任务

新闻发布时间:2012-02-16

  [据美国aviationweek网站2012年2月14日报道]  新的NASA预算申请终止了2项与ESA联合开展的长期火星任务,但是NASA管理者说,他们已经与ESA相应机构商谈,在2018年行星发射窗口开展较小规模的火星任务。

  在2月13日发布的新的NASA预算申请中,2013财年的火星探测预算被削减了2.262亿美元,2012财年为5.87亿美元。保留的3.608亿美元将继续用于目前在飞往火星路上的核动力“火星科学实验室”(MSL),以及“火星大气与挥发物演变任务”(Maven)轨道器,该轨道器用于研究行星的上层大气,计划在2013年发射。

  NASA科学任务部(SMD)将联合载人探索与运行部(HEO)和首席技术专家办公室(OCT)共同开展中型任务,以满足三个部门的需求并从三个部门获取资源。例如,OCT能够提供火星轨道的高带宽通信链路,这将推进技术发展,与此同时加强未来用于行星上的机器人与载人任务的基础设施建设。

  新预算没有包括2016年和2018年的NASA“火星采样返回”任务和ESA“地外火星”巡视器任务。取而代之的是,ESA现在正在与俄罗斯合作,将可能让俄罗斯发射欧洲探测器。

  177亿美元的预算申请包括:完成并发射詹姆斯·韦伯太空望远镜(JWST),继续研发重型太空发射系统和“猎户座”多用途乘员舱,维持已经拖延的计划——使用商业太空运输的方式进入低地球轨道。NASA将开发一体化战略以确保火星探测的下一步,这将支持科学及载人探索目标,并可利用2018~2020年的探索窗口。(中国航天系统科学与工程研究院 李虹琳 陈菲)  
cmj9808 发表于 2012-5-13 19:41 | 显示全部楼层
由于经费不足和项目可能的延期,ExoMars的前景仍不确定。

http://www.spacenews.com/civil/120511-exomars-brink-collapse.html
shaolin1254 发表于 2012-5-13 20:14 | 显示全部楼层

拉美国或俄罗斯参与项目除了寻求火箭是不是也有分担费用的考虑?如果单是火箭问题Ariane5不可以么
zhang 发表于 2012-5-13 20:27 | 显示全部楼层
shaolin1254 发表于 2012-5-13 20:14
拉美国或俄罗斯参与项目除了寻求火箭是不是也有分担费用的考虑?如果单是火箭问题Ariane5不可以么

发射费用是小问题,ESA 经常用俄国的火箭发射科学项目,更大的问题是 NASA 一撤,关键的 EDL 部分谁开发?谁有把握?火星着陆这方面,ESA, Russia 的成功经验基本为零,一上来就玩这么大这么重的,风险太大了。
 楼主| hkhtg090201 发表于 2012-5-28 15:41 | 显示全部楼层
NASA收到多项关于未来火星任务的方案

新闻发布时间:2012-05-28

  [据NASA网站2012年5月24日报道]  美国国家航空航天局(NASA)呼吁科学家和工程师们帮助规划一个探索火星的新战略,该项提议得到了大量独特和大胆的方案。
  
  NASA的火星探索方案与途径工作组收到了大约400项方案和摘要。参与提交方案的既有个人也有团队,其中包括专业研究人员、在校学生、NASA的中心、联邦实验室、工业界和国际合作组织等。NASA将从中为火星探索的下一阶段任务选择最佳方案。工作组将利用可用资源帮助制定探索战略,该项工作最早于2018年启动,
  
  NASA的火星科学实验室“好奇”号巡视探测器将在8月着落火星表面,评估火星环境是否适合生命生存。2013年,NASA将发射火星大气与易变演进(MAVEN)轨道器,致力于了解火星上层大气环境。(中国航天系统科学与工程研究院 陈菲 侯丹)  

 楼主| hkhtg090201 发表于 2012-6-14 10:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 hkhtg090201 于 2012-6-14 10:56 编辑

对于2018及其以后的任务走向,这2天有一次比较重要的会议。

-----------------------------------------------------------------


会议正在进行中:火星探测的概念和途径
Meeting Underway: Concepts and Approaches for Mars Exploration
June 13, 2012
                       
"NASA is sponsoring a three-day workshop to actively engage the technical and scientific communities in the early stages of a longer-term process of collaboration that bridges the objectives of the sponsoring NASA organizations. This workshop will be held June 12-14, 2012, at the Lunar and Planetary Institute."
NASA正在主办一个为期三天的研讨会,在一个较长期的过程,合作的桥梁,办学的_NASA_组织的目标的早期阶段的技术和科学界的积极参与。本次研讨会于2012612-14日举行,在月球和行星研究所。“
            


-------------------------------------------------------

火星探测的概念和途径
Concepts and Approaches for Mars Exploration,
                    
                     
GENERAL MEETING INFORMATION---大会资料
Introduction
The NASA Administrator has directed the Associate Administrator for the Science Mission Directorate (AA/SMD) to lead a reformulation of the Mars Exploration Program, working with the Associate Administrator for the Human Exploration and Operations Directorate (AA/HEOMD), the Office of the Chief Technologist (OCT), and the Office of the Chief Scientist (OCS). In support of this reformulation, NASA will assess near-term mission concepts and longer-term foundations of program-level architectures for future robotic exploration of Mars in sufficient detail for SMD to develop and select high pay-off mission(s) beginning with the 2018 launch opportunity. The resulting missions and architecture will be responsive to the scientific goals articulated by the National Research Council Planetary Decadal Survey (Visions and Voyages, 2012, NRC Press) and to the President’s challenge of sending humans to orbit Mars in the decade of the 2030s.
导言
NASA署长已经指示: 领导火星探测计划重新形成的科学任务高级理事会(AA /SMD)副署长,载人探险和业务局(机管局/ HEOMD)工作的副署长,首席技术官办公室(OCT),首席科学家办公室(OCS)。在支持这个任务改写问题上, 在未来机器人探索火星的足够详细的方案级架构的SMD开发上,NASA将评估短期任务的概念和长期的基础,并在2018年开始的发射机会选择高回报任务(S)。由此产生的任务和体系机构将响应国家研究理事会行星十年调查(2012愿景和航天 提出的科学目标,NRC的新闻)以及在2030年代中期发送人类到火星轨道的总统挑战。
                       
........   略   ..........



 楼主| hkhtg090201 发表于 2012-6-17 10:03 | 显示全部楼层
hkhtg090201 发表于 2012-6-14 10:54
对于2018及其以后的任务走向,这2天有一次比较重要的会议。

----------------------------------------- ...


会议闭幕后的一些消息:


华盛顿火星(任务)恢复计划的下一站
Washington Next Stop For Mars Recovery Planning
  By Mark Carreau  Source: Aerospace Daily & Defense Report
June 15, 2012
           
           
HOUSTON — NASA’s Mars Planning Program Group (MPPG), armed with an array of new ideas for exploring the red planet in the wake of budget cuts, is now preparing to send its recommendations forward to the murky realm of Washington politics, with its reputation for bold visions and vague follow-through.
休斯敦 - NASA火星规划编制小组(MPPG),在削减预算后被一系列的新思路武装为探索这个红色星球,现在正准备提出建议送交到华盛顿政治的阴沉的领域,与其粗略的设想和含糊按照通过的声誉。
   
Budget is the driver. It’s not a matter of what you can do. It’s a matter of when you can do it,” says Doug McCuistion, NASA’s Mars Program director and co-host, along with the NASA-funded Lunar Planetary Institute, of a three-day MPPG workshop attended by dozens of engineers and scientists that concluded here June 14.
“财政预算是驱动器。你可以做什么不是一个问题。当你能够做的时候才是一个问题“ NASA的火星项目主管和协办道格McCuistion说,随着NASA资助 月球行星研究所,几十工程师和科学家出席 六月十四日在这里闭幕的为期三天的MPPG研讨会
   
A quick verdict from Washington policymakers on a more affordable blueprint could be wishful thinking. A closely contested presidential election and Congressional politics could place NASA’s proposed 2013 spending plan, with its near 40% cut in Mars spending and prospects for deeper reductions to follow, under the thumb of a budgetary continuing resolution, preventing a meaningful, high-level restructuring of its exploration strategy until well into 2013. A change in administrations could snarl efforts to establish a new Mars strategy even longer.
来自华盛顿的决策者更快速判决可负担得起的蓝图可能是一厢情愿。一个紧密争论的的总统选举和国会的政治可能放置(搁置?)NASA拟议的2013年的支出计划,和其在火星支出近40%的削减以及进一步削减的前景,根据该预算决议继续支配压制(拇指),防止一个有意义的,它一直延续到2013年的勘探战略的高层次的重组。在主管部门的一个变化可能纠缠工作建立一个新的火星战略,甚至更长的时间。
   
Frankly, global economies are not in very good shape and our national economy is not good,” McCuistion stressed in an interview on the next phase of NASA planning. “We don’t want to keep starting over, certainly. But the budget will drive how quickly we can accomplish things, and that will always be the case.”
“坦白地说,在全球经济不是很好的形状下我们国家的经济(也)不是好,“ McCuistion在接受记者采访时强调 NASA规划的下一个阶段。“当然,我们不想保持(从头)开始。但预算将推动我们(所)能做到的事情的速度有多快,这将永远是这样。“
   
Scientists and engineers from the U.S. and abroad made just over 170 invitation-only presentations before the workshop in three broad areas: technology and enabling capabilities; human exploration and precursors; and science mission concepts.
来自美国和国外的科学家和工程师,在三大领域的研讨会 邀请前刚刚超过170介绍:1.技术和支持(使能)能力;2.载人探索和先驱;3.和科学任务概念。
   
Stephen Mackwell, LPI’s director, will forward a summary report of the workshop proceedings to Orlando Figueroa, head of the MPPG, by early next week, with a more analytical effort to follow in July. Figueroa, who like McCuistion circulated through the Houston workshop sessions, will prepare options for top NASA administrators by the end of August.
在下一个星期的前几天,LPI的主管斯蒂芬Mackwell,将寄送一个研讨会的总结报告给MPPG的头奥兰多·菲格罗亚,更具分析性的工作(努力将)在7月跟进。菲格罗亚,他喜欢McCuistion通过休斯敦研讨会分发,八月底将为顶级NASA管理者准备(好)选项。
   
We’re walking away with a few nuggets for the near term and the long term,” Figueroa said as the workshop ended.
我们正在开步走 短期和长期的,有几个掘金” Figueroa表示,作为研讨会的结束。
   
NASA’s Mars re-planning team is governed by John Grunsfeld, associate administrator for science; Bill Gerstenmaier, associate administrator for Human Operations and Exploration; Chief Technologist Mason Peck and Chief Scientist Waleed Abdalati.
NASA的火星重新规划团队由以下几个(人)管理:科学副署长约翰·格伦斯菲尔德,载人行动和探索助理署长Bill葛斯坦迈亚; 首席技师梅森佩克和首席科学家瓦利德Abdalati  。
   
The internal re-planning timeline accommodates NASA/White House deliberations that could place elements of a revised Mars strategy in the 2014 budget presented to Congress next February, in the most optimistic scenario, McCuistion says.
内部重新规划的时间表(将)提供给  NASA / 白宫(进行)思考审议,在最乐观的情况下,可能将在下一年2月向国会提交一个修订了的(有)火星战略元素的2014年预算, McCuistion说。
   
The budget slump precipitated NASA’s withdrawal from a joint effort with the European Space Agency, ExoMars, which comprised joint orbiter and lander missions in 2016 and 2018 to set up a multinational sample-return expedition as soon as 2022. NASA new starts for Mars, beyond the late 2013 launch of the Mars Atmosphere and Volatile Evolution Mission, are now uncertain.
预算不景气使NASA 欧洲航天局ExoMars火星的共同努力撤出,其中包括在2016年和2018年联合轨道器和着陆器的任务,最快为2022开始采样返回一个跨国远征。 NASA新的火星开始,(是)远在2013年底发射的火星大气挥发演变任务,现在还不确定。
   
What has not changed, however, are two overarching policy factors: the emphasis placed by the National Research Council (NRC) on sample return as part of its decadal survey of planetary mission priorities between 2013 and 2022, and President Obama’s 2010 directive to NASA that it prepare to send astronauts to the Mars environs by the mid-2030s.
什么也没有改变,无论如何两个总体支撑的政策因素: 1.作为国家研究理事会(NRC)十年行星调查任务的优先事项的一部分,其对2013年和2022年之间样品返回的重视;2.(以及)2010年奥巴马总统的指令NASA,准备发送21世纪30年代中期宇航员送上火星周围。
   
We are trying to satisfy both of these at the same time, and that is the challenge,” McCuistion says, emphasizing the perhaps not-so-apparent significance of the NRC’s assessment. “Without decadals, you just end up with chaos — communities arguing whose science is more important, whose mission is more important.”
我们正试图在同一时期,都满足这些,这是挑战,“ McCuistion说,强调NRC的评估也许没有那么明显的意义。“没有几十年,你刚刚结束了混沌 – 各界正在争论谁的科学更重要,谁的任务更重要“
   
Called for by the MPPG in April, the LPI workshop should provide a wealth of competing ideas for reaching and probing Mars with machines and humans to determine its suitability for past or present life. Aside from the budget, the efforts will be paced by the 26-month separation in favorable Mars launch windows and a daunting assortment of technology challenges, including heavy-lift rocket and entry, descent and landing strategies.
应MPPG四月呼吁,LPI提供研讨会竞争的思想财富,为达到和用机器和人类探测火星过去或现在的生活,除了预算外,以确定其适用性。就会  努力工作在 有节奏的 由26个月的分开的有利于火星的发射窗口 和各种艰巨的技术挑战包括重型火箭和进入,下降和着陆的战略。
   


 楼主| hkhtg090201 发表于 2012-6-17 18:36 | 显示全部楼层
hkhtg090201 发表于 2012-6-17 10:03
会议闭幕后的一些消息:

火星航空方式提供新的探索途径
Martian Airways Offer New Avenue For Exploration
By Mark Carreau ---Source: Aerospace Daily & Defense Report(每日航天与国防报告)
  2012-06-14
         
            
HOUSTON — After five decades of reconnaissance by flyby missions, orbiters, landers and rovers, Mars may be prime for scrutiny from the air, according to scientists and engineers gathered for a NASA-sponsored Mars Program Planning Group (MPPG) workshop organized by the space agency to forge an exploration strategy that achieves more with less.
休斯敦 - 经过五十年的侦察飞掠、轨道器、登陆器和漫游器任务之后,在空中对火星进行详细考察可能成为主要手段,根据科学家和工程师推断的NASA赞助的1个火星计划规划组(MPPG)组织讨论会由该太空机构铸造的探索战略,实现少花钱多办事
   
Proponents presented the three-day gathering with plans for unmanned hypersonic aircraft, slow-moving UAVs, ultra lights and balloons toting cameras, spectrographs, radar and other instruments to prepare the agency and its international partners for the eventual exploration of Mars by humans. “It’s going from the lunatic fringe to conventional wisdom,” says Larry Lemke, an Ames Research Center proponent who has studied aerial platforms on Mars since the early 1990s. “It has to compete it’s way into the program, justify that its costs are better than other ideas.”
在为期三天的聚会上,为了该机构及其国际合作伙伴准备最终载人探索火星,支持者提出了无人驾驶高超音速飞机的计划、移动缓慢的无人机、超灯和彩色气球背负相机,摄谱仪,雷达及其他器械。“这是从极端主义者到传统的智慧,” 拉里·莱姆克说,(他是)一个艾姆斯研究中心的支持者,(他)已经从20世纪90年代初以来研究火星上的空中平台。“它已经用它的方式竞争进入该计划,证明其成本比其他的主意好。“
   
一.
His proposal, a solar-powered, eight-bladed vertical-takeoff-and-landing UAV, would operate semi-autonomously, scouting out and flying from one landing site to another as it scanned crater walls in search of fresh water flows.
他的建议,以太阳能为动力,八个叶片的的垂直起飞和着陆无人机,将半自主操作、侦察和从一个降落地点到另一个飞行,扫描寻找淡水流动的陨石坑壁。
   
.
Multiple platforms
University of Maryland researchers favor a novel, multiple-platform approach comprised of a low-drag orbiter modeled after the X-43 that could dip to altitudes of less than 100 km (60 mi.) above the planet for science surveys. One of 25 RTG (radioisotope thermal electric generators)-powered descent modules would be released from the orbiter’s underbelly. After ejecting 15 smaller “explorers” of its own, the descent module would descend to the ground, functioning as a data recorder and transmitter. The explorers would flutter to the surface like maple seeds, gathering atmospheric data.
多平台
马里兰大学的研究人员青睐于一个新颖的创造,多平台的做法,包括一个低阻力轨道器模块在一个X-43可能下降到该行星海拔不到100公里以上(60公里)后 进行科学调查。25个RTG(放射性同位素热发电机)中的一个,供电降落模块将从轨道器的下腹部 被释放。在弹出它自己的15个小的“探测器”之后,下降的模块会降落到地面,作为一个数据记录器和发射器的功能。该探测器会像枫树种子表面一样,收集大气数据。
   
It sounds like a horror movie, but it’s pretty cool,” said Joseph Lukas, one of the Maryland proponents.
这听起来像恐怖电影,但它很酷,“ 马里兰的支持者之一约瑟夫·卢卡斯说,。
   
三.
The “gas hoppers” proposed by Robert Zubrin, president of the Mars Society, would draw carbon dioxide from the Martian atmosphere as fuel to rocket from sites separated by 10 to 20 km. A winged, solar-powered version would offer 10 times the range. Either version, equipped with ground-penetrating radar, would search for subterranean ice deposits — signaling either a site for microbial life or a resource for astronauts.
“气体跳跃者”由火星协会总裁罗伯特Zubrin提议,将从火星大气中吸取二氧化碳作为燃料,从相隔从10至20公里的站点跃升(到另一个站点)。一个翅膀,以太阳能为动力的版本将提供10倍的范围。或者另一版本,配备了探地雷达,寻找地下冰沉积物 - 信令微生物的生命无论是网站或宇航员的资源。
   
.
Like their aerial rivals, helium- or hydrogen-filled balloons could cover more ground than a rover but remain aloft for weeks to months and fly as a lightweight secondary payload, according to Aron Wolf, a Jet Propulsion Laboratory researcher. The high-altitude, loitering balloon could be ideal for charting regional magnetic fields.
像他们的空中竞争者,氦气或氢气填充气球可以覆盖超过漫游器地面,但高举保持几周到几个月,作为一个轻量级的二级有效载荷飞,根据阿隆沃尔夫的,喷气机推进实验室研究员。高海拔,游荡的气球可能是理想绘制区域的磁场。
   
The three-day MPPG workshop, hosted by the NASA-funded Lunar Planetary Institute (LPI), was convened by NASA to assist in the replanning of its long-term Mars exploration strategy in response to deep spending cuts outlined in the space agency’s proposed 2013 budget.
这个为期三天的MPPG讨论会, 由NASA资助的月球的行星研究所数(LPI)主办,由NASA的协助重新规划其长期的火星探测战略召开,概述了深开支削减太空机构的建议2013预算。
   
The White House proposed a 40% reduction, or $361 million, for next year. The annual total falls below $190 million in 2015, before rising to $503 million in 2017, according to NASA budget projections.
白宫提出减少了40%,或3.61亿美元,为下一个年度。在2015年的年度总落在1.90亿元以下,前上升至5.03亿美元,在2017年,据以NASA预算预测。
   
 楼主| hkhtg090201 发表于 2012-12-5 10:26 | 显示全部楼层
    同一事件关注重点不同,所以放到这里。NASA2018没有发射任务,把工作放在支持欧洲的ExoMars的仪器上。
                           
---------------------------------------------------------------
NASA计划2020年的火星车,(NASA)2018年没有任务

NASA Plans Mars Rover for 2020, No Mission in 2018
Posted by Doug Messier on December 4, 2012,at 3:49 pm in News
   http://www.parabolicarc.com/2012/12/04/nasa-plans-mars-rover-for-2020-no-mission-in-2018/


  WASHINGTON (NASA PR) — Building on the success of Curiosity’s Red Planetlanding, NASA has announced plans for a robust multi-year Mars program,including a new robotic science rover set to launch in 2020. This announcementaffirms the agency’s commitment to a bold exploration program that meets ournation’s scientific and human exploration objectives.

   华盛顿消息(NASA PR) - 在 好奇心在色行星上着陆的成功的基础上,NASA已宣布,计划为一个强大的多的火星计划,包括一个新的机器人科学漫游器 安排于2020年发射。本公告申明 该机构的了一个大胆的探索计划,以满足我们的承诺国家的科学和 载人探索的目标。

     


     ... 略...



The planned portfolio includes theCuriosity and Opportunity rovers; two NASA spacecraft and contributions to oneEuropean spacecraft currently orbiting Mars; the 2013 launch of the MarsAtmosphere and Volatile EvolutioN (MAVEN) orbiter to study the Martian upperatmosphere; the Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy andHeat Transport (InSight) mission, which will take the first look into the deepinterior of Mars; and participation in ESA’s 2016 and 2018 ExoMars missions,including providing “Electra” telecommunication radios to ESA’s 2016 missionand a critical element of the premier astrobiology instrument on the 2018ExoMars rover.

该计划的投资组合包括的好奇心和机遇号火星车; 二个NASA航天器和一个贡献到欧洲的航天器正在绕火星飞行的; 2013发射的火星大气和挥发性演进(MAVEN轨道器,以研究火星的高层大气中;  内政部探索地震调查,大地测量学和热传输(洞察)的任务,将采取先来看看火星内部的进深;  参与2016年和2018年欧洲航天局的ExoMars火星任务,包括提供  “Electra”  电信无线电台到 欧空局2016年的任务   和 一个 ExoMars 2018年火星漫游者 最大的天体生物学仪器的关键元素。


  ... 略 ...  





您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|航空航天港 ( 豫ICP备12024513号-1 )

GMT+8, 2019-6-17 17:15 , Processed in 0.327600 second(s), 24 queries , Gzip On.

技术支持:飞腾网络

© 2001-2018

豫公网安备 41019702002513号

快速回复 返回顶部 返回列表